Rückruf: Karabiner und Schlingen von Black Diamond (Rückruf: Karabiner und Schlingen von Black Diamond)

[4.2.2016] Black Diamond Equipment hat soeben eine Rückrufaktion gestartet, die mehrere Schraub- und Schnappkarabiner (inklusive Express-Sets) sowie Nylon-Schlingen betrifft.

Warum führt Black Diamond diese Rückrufaktion durch?
Black Diamond Equipment, Ltd., hat in Zusammenarbeit mit der U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) eine freiwillige Rückrufaktion gestartet, die einer vorab vom Besitzer durchzuführenden Überprüfung unterliegt. Betroffen sind bestimmte Karabiner/Express-Sets aufgrund der Möglichkeit eines Defekts am Schnapper, der zu einer Fehlfunktion oder zu einem vollständigen Versagen des Karabiners führen könnte.

Was ist der technische Hintergrund für diesen Rückruf?
Bei manchen Karabinern weisen die Schnappernieten (bei Karabinern mit Massivschnappern) oder die Drahtenden (bei Karabinern mit Drahtschnappern) möglicherweise Herstellungsfehler auf, die zu einem Aushängen der Schnapper vom Karabinerkörper führen können. Ausserdem ist bei manchen Karabinern mit Schraubverschluss möglicherweise die Verriegelungshülse nicht richtig befestigt, was dazu führen kann, dass ein Verriegelungskarabiner nicht richtig schließt.

Welche Funktion erfüllt die Niete am Karabinerschnapper?
An Karabinern mit Massivschnappern werden ein bis zwei Nieten zum Befestigen des Schnappers am Karabinerkörper und als Scharnier verwendet. Diese Niete ist unerlässlich, um den Schnapper am Karabiner zu befestigen.

Was bedeutet “Nach der Überprüfung“?
Black Diamind startet eine formelle Rückrufaktion. In diesem Fall ist es jedoch erforderlich, dass Kletterer und Händler ihre Karabiner visuell überprüfen und die Karabiner zurücksenden, die bei der Überprüfung durchfallen.

Kam es aufgrund dieses Problems zu Unfällen oder Verletzungen?
Black Diamond sind in diesem Zusammenhang keine Unfälle oder Verletzungen bekannt.

Wie wird Black Diamond das Problem beheben?
Wenn Karabiner/Express-Sets bei der Überprüfung durchfallen, werden sie kostenfrei von Black Diamond ersetzt.

Warum führt Black Diamond diese Rückrufaktion durch?
Black Diamond startet eine freiwillige Rückrufaktion, die einer vorab vom Besitzer durchzuführenden Überprüfung unterliegt. Betroffen sind 18 mm Nylon-Schlingen der Längen 60 cm und 120 cm aufgrund der Möglichkeit, dass die Nylon-Schlinge keine Lasten aufnehmen und bei normaler Belastung versagen kann.

Was ist der technische Hintergrund für diesen Rückruf?
Dieser Rückruf wird durchgeführt, da Nylon-Schlingen entdeckt wurden, die lediglich von einem Tapeband zusammengehalten werden. Das Produkt kann keine Lasten aufnehmen und wird bei normaler Belastung versagen.

Was bedeutet “Nach der Überprüfung“?
Black Diamond startet eine formelle Rückrufaktion. Daher ist es erforderlich, dass Kletterer und Händler ihre Nylon-Schlingen visuell auf das Vorhandensein eines Tapestreifens überprüfen, der die Schlinge zusammenhält. Sollte ein solcher Tapestreifen vorhanden sein, dürfen die Schlingen nicht länger benutzt werden und sind umgehend an Black Diamond zurückzusenden, wo sie ersetzt werden.

Kam es aufgrund dieses Problems zu Unfällen oder Verletzungen?
Es sind keine Unfälle oder Verletzungen bekannt.

Wie wird Black Diamond das Problem beheben?
Black Diamond ersetzt die Nylon-Schlingen durch neue, vollständig überprüfte Schlingen.